“Flores para ellas” honra al creador de la guarania
La memoria y el legado del maestro José Asunción Flores, creador de la guarania, serán homenajeados este miércoles 11 de noviembre con la presentación del libro Flores para ellas, de la escritora e investigadora Techi Cusmanich. La actividad coincide con el 35.º aniversario de la repatriación de los restos del compositor paraguayo.
El lanzamiento se realizará a las 19:00 en la Biblioteca Municipal Augusto Roa Bastos, del Centro Cultural de la Ciudad Carlos Colombino-Manzana de la Rivera, en Asunción, con acceso libre y gratuito hasta completar la capacidad del recinto.
Once mujeres reconstruyen la memoria de Flores
La obra reúne relatos, anécdotas y testimonios de once mujeres que conocieron personalmente al compositor o se acercaron a su figura a través de la música, la cultura y su legado artístico.
Entre las protagonistas figuran Delicia Villagra, Celsa Ramírez, Eva Abente, Margaret Brandt, Zulma Romero, Esperanza Ortiz, Diana Mendoza y María de la Paz Rivarola.
También participan Celeste Prieto, diseñadora nominada al Latin Grammy por su trabajo con Berta Rojas; Daisy Lombardo, cantante vinculada al folclore paraguayo y al tango; y Ana Benítez, culturóloga paraguaya formada en Rusia.
Sus experiencias aportan diferentes perspectivas sobre la personalidad, la obra y la influencia cultural de José Asunción Flores.
Un homenaje a los 35 años de su repatriación
La elección del 11 de noviembre no es casual. En esa fecha se cumplen 35 años del retorno al Paraguay de los restos del compositor, ocurrido en 1991.
Flores falleció en Buenos Aires el 16 de mayo de 1972. Sus restos reposan actualmente en la plaza que lleva su nombre junto al poeta Manuel Ortiz Guerrero, en Asunción.
El libro propone recuperar aspectos humanos del creador de la guarania a través de recuerdos familiares, vínculos de amistad y experiencias de mujeres que contribuyeron a conservar y transmitir su legado.
Presentación con participación musical
La presentación estará a cargo de Elizabeth Duré y contará con la participación del Conjunto Folclórico de la Banda de la Policía.
El volumen fue desarrollado con el acompañamiento de Christian Kent en la edición general y Celeste Prieto en la dirección de arte y diseño, además de otros colaboradores. La impresión estuvo a cargo de la editorial Arandurã.
La actividad cuenta con los auspicios de la Fundación Itaú y el Fondo Nacional de la Cultura y las Artes (Fondec), y el apoyo de la Sociedad Filarmónica de Asunción y el Colectivo Cultural Créeme.
La guarania como patrimonio de identidad nacional
La presentación constituye una oportunidad para acercar a nuevas generaciones a la trayectoria de José Asunción Flores y a la historia de la guarania, expresión musical profundamente vinculada con la identidad cultural paraguaya.
El género fue inscrito por la Unesco en 2024 en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.
A través de once voces femeninas, Flores para ellas busca ampliar la memoria colectiva sobre su creador y reconocer a quienes mantuvieron viva su obra a lo largo de distintas generaciones.